지금까지 ㅎㅎㅎ를 하하하로 생각하고 썼는데,
많은 사람들이 ㅎㅎㅎ를 흐흐흐로 해석하더군요.
어감상 미묘한 차이가 있는 해석이라,
다른 분들은 어떻게 해석하시나요?
댓글 8
-
무화과
2014.06.01 14:59
-
아폴로
2014.06.01 18:26
저는 여지껏 흐흐흐 로 읽었어요. 근데 하하하로 읽을수도 있겠네요..^^ -
조영진
2014.06.11 19:34
생각해보니 전 ㅎㅎㅎ는 흐흐흐로 읽으면서 ㅋㅋㅋ는 키키키로 읽고 있었네요.. 통일을 시켜야겠습니다ㅎㅎ
-
송원준
2014.06.11 21:05
저도 "하하하" 1표!
그러면 "ㅋㅋㅋ" 는 다들 어떻신가요? ㅋㅋㅋ
-
까마귀들
2014.06.11 23:11
저는 흐흐흐, 크크크 로 읽습니다 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
-
백창우
2014.06.12 03:30
ㅋㅋㅋ는 크크크로 읽습니다.
키키키는 저한테는 신선한 해석이네요.
-
조만석
2014.06.12 08:22
저는 ㅋㅋㅋ 를 캬캬캬로 읽습니다. 그럼 밝게 웃을 수 있잖아요. ㅎㅎ
-
조선근
2014.07.14 10:12
히히히 아닌가요?
if(foo){
}
if(foo)
{
}
만큼이나 재밋는 소재네요~
.
"흐흐흐"는 약간 새로운 해석이네요. 오프라인에서 얼굴 맞대는 사이라면 그사람의 말투나 웃음 소리로 해석될 여지도 있겠지만, 디폴트는 "하하하" 아닐까요. ㅎㅎㅎ