3장 p79
3.1.1 에요~
첫째문장이 잘 이해가 잘안돼서 혹시 아시면
도움을 요청할려고 올립니다 ㅋ
natural alignment boundary가 이해가 조언을 구합니다~
3.1.1 에요~
첫째문장이 잘 이해가 잘안돼서 혹시 아시면
도움을 요청할려고 올립니다 ㅋ
natural alignment boundary가 이해가 조언을 구합니다~
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | [공지] 커널 스터디 관련 Q&A 게시판 입니다. [5] | woos | 2016.04.09 | 2193 |
| 5 | Power ISA 2.03 외 기타 문서. [6] | 김형진 | 2007.02.28 | 5294 |
| 4 | [수정] 스터디 문서 분량을 나누겠습니다. [3] | 정필섭 | 2007.03.02 | 5190 |
| 3 | Power architecture roadmap이라네요. [17] | 정필섭 | 2007.02.26 | 4817 |
| 2 | [re] 제본 신청 하실분 댓글 달아 주세요. [17] | 정필섭 | 2007.02.28 | 4870 |
| 1 | 논의사항 [7] | 백창우 | 2007.02.26 | 4657 |
.
거의 똑같은 문장이 1.2.2던가... 거기에서도 있었을 겁니다.
적절한 한국말이 생각나지는 않는데, 대충 "아구가 맞는 적절한 주소값" 정도로 의역이 가능하지 않을까 싶네요.
그래서 첫 문장을 어설프게 번역해 보면 이정도가 아닐까요?
"
단일 레지스터 접근 명령어의 피연산자에는 피연산자 자료형 길이와 '아구가 맞는 적절한 주소값'이 들어가야 한다.
"
어색하긴 한데... 어쨌든 이 답은 3.1.1 하단에 있는 Table 3-1이 모든 것을 설명해주고 있어 보이네요. alignment 문제는 톱니바퀴가 서로 꼭 들어 맞아야 동작하는 원리와 같다고 보시면 됩니다.